In His Own Words

Niềm Vui Sống Đạo

  1. Thập Đại Thành Công
  2. Thập Đại Bịnh
  3. Thập Đại Bại
  4. Thập Đại Thắng
  5. Tại sao tôi chọn Chúa?
  6. Sứ Điệp Đức Mẹ LaVang

Books by Francis Xavier Nguyễn Văn Thuận

8 "beatitudes for politicians"

How faith survived in a Communist prison

Words of introduction at Day of Prayer for Peace in the World

Preface to The Social Agenda

Thập Đại Thành Công

  1. Tôi là ai?
  2. Tôi phải sử dụng th́ giờ và tài năng của tôi thế nào?
  3. Trạng thái Tâm hồn của tôi như thế nào?
  4. Tôi phải t́m nguồn Sinh lực của đời tôi ở đâu?
  5. Chiều cao của đời tôi là ǵ?
  6. Chiều rộng của đời tôi là ǵ?
  7. Chiều dài của đời tôi là ǵ?
  8. Ánh sáng định hướng cuộc đời chúng ta là ǵ?
  9. Động lực nào giúp chúng ta thay đổi và thăng tiến xă hội ta đang sống?
  10. Khi đă thực hiện được các ước nguyện trên đây, ta phải làm ǵ?


1 - Tôi là ai?

- Tôi là người Công giáo Việt Nam đang sống ở hải ngoại.

1.1. Là người Việt Nam

Tôi tiếp nhận máu huyết của cha mẹ, ông bà; thừa hưởng gia sản văn hoá, giá trị đạo đức ngàn đời của tổ tiên Việt Nam.

Là người Việt Nam, tôi có một tổ quốc Việt Nam với non sông gấm vóc, lịch sử vẻ vang, đồng bào cần mẫn, hào hùng; tôi yêu quê hương Việt Nam và hănh diện làm người Việt Nam.

Đức Thánh cha Gioan Phaolô II nhắc chúng ta: "Các bạn hăy hănh diện làm người Việt Nam".

Mỗi người Việt Nam phải xác tín ḿnh là cái vốn đầu tư của Đất - Nước, nếu không thành công trong tư cách đạo đức, trí thức... th́ chính chúng ta làm thiệt hại cho đất nước.

Tôi không có quyền chỉ trích, đ̣i hỏi người khác, khi chính bản thân tôi chưa làm ǵ cho đất nước cả.

V́ là người Việt Nam, tôi cần biết non sông đất nước, cần học hỏi về lịch sử dân tộc tôi; tôi phải hiểu được, nói được tiếng nói, chữ viết Việt Nam. Tôi có trách nhiệm truyền đạt tiếng nói, chữ viết Việt Nam cho con em, bạn bè, đồng bào tôi.

Nếu tôi không quyết tâm bảo vệ căn tính Việt Nam th́ chỉ cần vài thế hệ số người nói tiếng Việt Nam ở hải ngoại ngày càng hiếm, và các kiều bào về thăm tổ quốc sẽ phải cần thông dịch viên.

Chúng tôi gặp nhiều bạn trẻ rất tha thiết biết Đất - Nước ḿnh, nhưng họ ân hận, hổ thẹn v́ không nói sành sơi t́ếng Việt. Chúng ta thương mến các bạn trẻ đó; và bậc cha mẹ, đàn anh phải xét lại ḿnh về trách nhiệm nầy.

Đă là người Việt Nam, tôi có bổn phận dấn thân phục vụ đồng bào, trung thành bảo vệ và xây dựng quê hương tôi bằng tim óc, xương máu tôi. Tôi c̣n phải là niềm hănh diện và hy vọng cho đồng bào, dân tộc Việt Nam của tôi.

"Cha mong gịng máu ái quốc sôi trào trong huyết quản con".

1.2. Tôi là người Công Giáo

Tôi đă được chịu phép rửa Chúa Thánh Thần qua Giáo hội đưa tôi vào sự sống của Thiên Chúa, là Cha chung của mọi người nhờ ơn cứu chuộc của Chúa Giêsu Kitô.

Nhưng tôi chịu phép rửa tội, ghi tên vào sổ chưa hẳn đă thành người công giáo đúng mức.

Người Công Giáo chân thật phải sống như Chúa Giêsu, sống theo Phúc âm.

- Đừng để thiên hạ xây dựng thế giới nầy mỗi ngày mà con không biết, không khám phá, không thao thức, không nhúng tay vào. Chúa đă cứu chuộc con và đặt con vào thế gian trong thế kỷ nầy, thập niên nầy, môi trường nầy. Đặt con, chứ không phải cục đá! Khác nhau lắm! Đừng làm "công giáo bù nh́n" (ĐHV. 621).

- Sự ly dị giữa cuộc sống đạo ở nhà thờ và ngoài xă hội, là gương xấu tai hại nhất trong thời đại chúng ta (ĐHV. 622).

V́ thế, cuộc sống tôn giáo phải giúp tôi trở thành người công dân Việt Nam tốt: tôi xác tín được rằng mọi người, người đồng bào tôi, tất cả là anh chị em của một Cha chung; tôi ư thức được trách nhiệm phải phục vụ những người bên cạnh, đồng bào tôi, xây dựng hoà b́nh và thịnh vượng cho đất nước.

1.3. Tôi đang sống định cư ở một quốc gia hải ngoại

Là người Việt Nam Công Giáo đang sống tại hải ngoại, hằng ngày tôi sống với những người anh em tại quốc gia địa phương mà tôi định cư.

Thời gian hiện tại của thế giới hôm nay, không gian của xă hội, quốc gia định cư..., những thành tố cụ thể đó đang hoàn thành tiến tŕnh phát triển con người và nhân cách của tôi. Tôi ư thức căn tính Việt Nam Công Giáo của tôi để phát huy các giá trị cao đẹp truyền thống của tổ tiên tôi, để tiếp nhận chân lư cứu độ nơi Đức Kitô qua Giáo hội tôi. Tôi xác tín rằng: các giá trị cao đẹp của tổ tiên và chân lư cứu độ của tôn giáo tôi trong bất cứ môi trường sống nào đi nữa cũng luôn linh hoạt. Tôi vừa là chứng nhân sống động của các giá trị ấy trong môi trường mà tôi đang sống, đồng thời vừa tiếp nhận, sáng tạo những điều mới lạ, hay, đẹp nơi xă hội trước mắt, đóng góp phần ḿnh vào đà tiến chung của nhân loại.

Là người Công Giáo Việt Nam hải ngoại, tôi không thể bằng ḷng với khuôn khổ đóng kín, tự tách rời, của một lối tổ chức cộng đồng đă thuộc về quá khứ, không c̣n tiếp cận tâm tư của con người ngày nay. Tôi phải hội nhập với văn hoá của nơi tôi đến định cư mà không mất căn tính Việt Nam.

Giáo hội là đoàn người đang lữ hành, tiến bước, là thân thể sinh động của Chúa Kitô. Giáo hội ấy không "dậm chân tại chỗ", không thành tượng đá, nhưng luôn phát triển, cập nhật hiện tại, hướng dẫn thế giới đi về tương lai. Tôi phải t́m hiểu và tham gia sinh hoạt của Giáo hội địa phương, nếu không cộng đồng của tôi sau nhiều năm vẫn c̣n là "Giáo hội di cư".

Làm sao chụp h́nh Chúa

    Một hôm thằng con trai tôi mới lên bốn tuổi, hỏi mẹ nó:

    "Mẹ ơi ba là nhiếp ảnh viên,
    tại sao ba không chụp cho con một tấm h́nh của Chúa?"

    Chúng tôi ngạc nhiên nhưng nghĩ rằng:

    đó chỉ là một trong bao nhiêu câu hỏi của trẻ con.

    Thế rồi, bốn năm nữa đă trôi qua,
    Tôi đă hiểu: thằng con tôi nói có lư.
    Có Chúa, vậy "tại sao lại không chụp h́nh Ngài được?"
    Với tŕnh độ của tôi, tôi hiểu sự thật của con tôi.
    Tôi nh́n thấy ánh sáng,
    Một ánh sáng đă làm cho tâm hồn tôi rung động
    Như ánh sáng đập vào cuốn phim.
    Dần dần ánh sáng ấy sẽ mạc khải
    Cho tôi thấy h́nh ảnh ấy trrong bản thân tôi.
    Và tôi đă khám phá
    Một điều kỳ diệu: cuộc đời của tôi
    có nhiều điểm trùng hợp với kỷ thuật chụp h́nh.
    Để in một tấm h́nh đẹp, cần phải có một âm bản đẹp;
    Muốn có một âm bản đẹp, cần phải có một cái máy chụp h́nh,
    một cuốn phim, và ánh sáng
    có h́nh ảnh thấy được, có ống kính mở và đóng được.
    Thế rồi sẵn sàng để in h́nh.
    Thiên Chúa in h́nh ảnh không thấy của Ngài trong tâm hồn chúng ta.
    H́nh ảnh Chúa biểu lộ trong cuộc đời chúng ta,
    Nhờ giáo dục và kinh nghiệm mỗi ngày.
    Kể từ lúc con người mỗi lần ư thức hơn
    sự hiện diện của h́nh ảnh ấy
    Thế rồi cuộc sống thật của chúng ta bắt đầu,
    cuộc sống của một người hiểu và biết ḿnh được hiểu.
    Và khi đến điểm ấy, tôi đă hiểu rằng
    Để chụp được một tấm h́nh của Thiên Chúa
    Công việc cần thiết độc nhất là có một âm bản của Thiên Chúa.
    Âm bản ấy là chính tôi.
    H́nh ấy rơ hay mờ, đẹp hay xấu tuỳ âm bản.


  1. Tôi là ai?
  2. Tôi phải sử dụng th́ giờ và tài năng của tôi thế nào?
  3. Trạng thái Tâm hồn của tôi như thế nào?
  4. Tôi phải t́m nguồn Sinh lực của đời tôi ở đâu?
  5. Chiều cao của đời tôi là ǵ?
  6. Chiều rộng của đời tôi là ǵ?
  7. Chiều dài của đời tôi là ǵ?
  8. Ánh sáng định hướng cuộc đời chúng ta là ǵ?
  9. Động lực nào giúp chúng ta thay đổi và thăng tiến xă hội ta đang sống?
  10. Khi đă thực hiện được các ước nguyện trên đây, ta phải làm ǵ?

Home | About the Cardinal | In His Own Words | Writings about the Cardinal | Photos | Contact us